Хулиганство на 176 слов. Извините. Автор понимает, что в английском и Всеобщем такая игра слов невозможна, но не может удержаться. Тор сосредоточенно разглаживал ладонью на кухонном столе мятый листок. - Чего там? - сунулся Клинт. - Послание от Локи, - известил Тор своим тоном "я принц Асгарда". - И-и что пишет? Это начинало становиться интересным. Остальные Мстители придвинулись ближе. "Помни меня. Локи", - зачитал вслух Тор. - Трогательно, - неуверенно сказал Брюс. - Это, должно быть, некий шифр. Но от внимания моего ускользнуло, как надлежит читать его. Я сделал, как здесь сказано, и ничего не случилось. - Тор, - очень серьёзно сказал Бартон. - Что именно ты сделал? - Помял. Вот. - Ты помял письмо. - Да. Зачарованное письмо, на коем указано, как с ним надлежит обращаться... - Тор наморщил лоб. - Мой брат известен своей способностью к чарам. Нужно выполнить ритуал, и письмо раскроет свой тайный смысл, подобно зельям в историях о путешествиях Алисы Лидделл, - Не, - вмешался Тони. - Идея в целом правильная, но ты не так понял. Написано что? "Помни меня. Локи". Значит, и помять надо - кого? - Локи. - Ты уверен? - Абсолютно. - Спасибо, брат по щиту, - торжественно поблагодарил Тор. - Странно мне пожелание Локи, но пусть будет так. При следующей встрече с братом я непременно исполню в точности то, что здесь написано!
Тор такой Тор
не он
НЗ)
Бедный Локи...
А Тони снова подтвердил свою репутацию тролля